Разработка технической документации

Понятные инструкции, правильный перевод, довольные пользователи.
 

a1qa поможет улучшить вашу техническую документацию

1

Адаптация документации в соответствии с проектом и аудиторией

Мы разрабатываем документацию с учетом потребностей бизнеса и предлагаем услуги как для крупных компаний, так и небольших стартапов. Мы поможем:

  • Определить целевую аудиторию и географию продукта
  • Выбрать стиль документа и его объем
  • Подобрать тип документа (интерактивный или статический)
2

Эффективные процессы создания документации

Техническая документация может быть создана вне зависимости от того, на каком этапе находится разработка ПО.

graph-documentation-creation-process graph-documentation-creation-process
3

Четкое следование стандартам

В работе мы опираемся на важные для бизнеса стандарты и руководства (ГОСТ, Microsoft Manual of Style, Apple Style Guide, Web Style Guide, Columbia Guide to Online Style и другие).

4

Современные инструменты для создания документов

В компании существует центр компетенции по подготовке технической документации, который ведет базу знаний a1qa, анализирует актуальные тренды и следит за качеством создаваемой документации.

5

Использование современных технологий

MadCap Flare, Adobe Robohelp, Adobe Dreamweaver, LaTeX и другие.

Что мы предлагаем?

Подготовка технической документации при разработке ПО разных типов и форматов

Проведение вычитки и корректировки документов

Проверка на соответствие стандартам

Создание обучающих и презентационных видеороликов

Создание контекстно-зависимой справки (для мобильных, десктопных и веб-приложений)

Подготовка шаблонов документов

Проверка удобочитаемости текста (индекс удобочитаемости Флеша и индекс туманности Ганнинга)

Перевод документации на более чем 15 языков

Какая документация предоставляется пользователям?

Реализованные проекты

Подробнее
Подготовка технической документации для поставщика финансовых услуг
Подробнее
Разработка контекстно-зависимой справки и локализация решения в области здравоохранения
Подробнее
Функциональное тестирование и проверка решения для бизнес-коммуникаций на соответствие разделу 508 ФЗ США

Нас рекомендуют

“Нас впечатлил гибкий подход специалистов a1qa к написанию технической документации. Команда всегда была готова работать сверх нормы, чтобы успешно уложиться в жесткие сроки. Все необходимые документы были предоставлены вовремя и в соответствии с принятыми стандартами. Мы высоко оценили налаженный процесс коммуникации, который благоприятно повлиял на результаты работы и сотрудничество с командой разработчиков. В целом, мы полностью удовлетворены работой, которую вы сделали для нас.”

Гленн Баки,
Руководитель Mercury Active Inc.

Почему клиенты доверяют a1qa подготовку документации для ПО?

Более 1 500 000 конечных пользователей нашей документации

Собственный центр компетенции

8+ лет опыта в документировании ПО

Команда технических писателей

Подход, ориентированный на клиента

Более 100 000 созданных страниц документации